The significant number of foreigner owners of
property in Spain and what happens to their property after their
death has caused some debate in the past, in particular where law
in the testator’s home country and Spanish law have conflicting
dispositions.
This is of great relevance for property owners
as Spanish inheritance rules specify that a part of the
inheritance (two thirds of it) will have to be offered to the so-called
compulsory inheritors, which are primarily children and
spouse and who may not be the preferred choice of the testator.
What the Spanish Civil Code Says
Under Article 9.8 of the preliminary title to
the Spanish Civil Code, succession to all property,
whether movable or immovable and wherever situated is determined
by the law of the deceased’s nationality.
In addition to this, the personal law of natural persons shall be
that determined by their nationality, and will as well govern capacity
and civil status, family rights and duties and succession by reason
of death.
By remitting the matter to a foreign law Spanish
legislators´, intentions were to protect as much as possible
the cultures and traditions embodied in foreign legislations governing
their nationals. There seems to be no room for misinterpretations
and confusion, but one cannot say this is straightforward for UK
citizens, who precisely conform the biggest foreign community in
Spain.
English Law versus Spanish Law
By applying the above Spanish disposition English
law takes relevance but to the surprise of many, it conversely
stipulates that for property located abroad it will be the
laws where the property is located which are to be applied.
This legal situation, known as double remission
(´reenvio de retorno´ in Spanish), has caused many to
litigate endlessly in Spanish courts (Denney v. Denney-Royde-Smith
Case/ Supreme Court judgment 21 May 1999), as well as in Uk Courts
(Adams Case/ Sentence of the High Court of Justice Chancery Division,
Vice Chancellor Court, 31 July 1985), thus creating legal uncertainty
in many thousands of British property owners when filling out their
will questionnaires before their lawyers. By virtue of the above
rulings, however, the situation was to be clarified to the effect
that the remission of Spanish law was to be only to the UK domestic
law and not to their conflict of law rules which would invariably
refer back to the Spanish restrictive inheritance rules.
Freedom of testamentary disposition for UK
nationals and wills done in Spain
The guiding principle of English law on the subject
of succession is the freedom to make a will, which is a declaration
of the freedom to determine ones own wishes for after death (certain
reservations are applicable in case of a situation of intestate
death). This interpretation is now prevalent and is uniformly
accepted in Spain, allowing British property owners to
avoid the appointment of forcible heirs and eliminating
the likelihood of the testament being challenged by forcible heirs
under Spanish law.
The most popular form of will in Spain, the so
called ´open will´, signed before a Notary Public, is
the most recommended format to give to the will as it is directly
enforceable without the requirement of grant of probate. The contents
of the will are printed out in notarial paper, observing certain
solemnities so far as respects the execution and attestation of
it, and will be signed in the presence of any Spanish Notary Public.
This will can be made in a double barrel column format, in English
and Spanish.
Finally, when deciding on the disposition of one’s
asset it will important to take into account certain parameters
in order to minimise the inheritance tax liability. Without prejudice
to the proposed elimination of inheritance tax between relatives
in some autonomous regions in Spain, consideration will have to
be given to the following: age of inheritor, relationship of inheritor
with testator, pre-existing wealth of inheritor, fiscal residency
status of inheritor, status of habitual domicile of property being
bequeathed and number of inheritors.
Conclusion
British property owners are free to determine
who their heirs will be and avoid the appointment of forcible
heirs, by means of a valid Will. Although foreign wills are valid
in Spanish inheritance cases, it is always recommendable to draw
up a Spanish will before a Notary public, to ease the inheritance
process for our beloved ones upon our death.
|